含义
用手用力握，把物体捏变形或捏坏。
说明
表示用手捏碎的动作，或不让提议等公开、不予处理。
含义与例句
词汇说明
表示用手捏碎的动作，或不让提议等公开、不予处理。
核心义项 1
用手用力握，把物体捏变形或捏坏。
例句
-
彼は空の紙コップを片手で握りつぶした。
他单手捏扁了空纸杯。
常见搭配
-
紙コップを握りつぶす
捏扁纸杯
其他义项 2
将提议、报告等压下，不公开处理而使其不了了之。
例句
-
現場からの改善案が、上司に握りつぶされていた。
现场提出的改善建议被上司压下了。
-
苦情を握りつぶさず、内容を記録して対応してほしい。
希望不要把投诉压下，而应记录内容并处理。
常见搭配
-
提案を握りつぶす
压下提议
-
報告を握りつぶす
压下报告
用法要点
比喻用法容易包含对有处理权限者故意无视报告、诉求的批评。不同于经过正当程序否决。
代表练习题
「握りつぶす（にぎりつぶす）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 多くの人が集まり、声や活動で活気がある。
- 透明な液体を濁った状態にする。
- 液体が少しずつ表面へ染みて出る。
- 手で強く握り、物の形を崩したり壊したりする。
查看正确答案
正确答案: 4. 手で強く握り、物の形を崩したり壊したりする。
解析: 「握りつぶす」常用于「紙コップを握りつぶす」（捏扁纸杯）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。