benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「日常茶飯事」

读音
にちじょうさはんじ
词性
noun

含义

像每天都会发生一样常见、不稀奇的事情。

说明

指因经常发生而被视为理所当然的事。

含义与例句

词汇说明

指因经常发生而被视为理所当然的事。

核心义项 1

词性
noun

像每天都会发生一样常见、不稀奇的事情。

例句

  1. この港では強風で船が遅れることは日常茶飯事だ。

    在这个港口,船因强风晚点是家常便饭。

  2. 研究では予想どおりの結果が出ないことなど、日常茶飯事である。

    研究中得不到预期结果是常有的事。

  3. 以前は珍しかった海外との会議も、今の職場では日常茶飯事だ。

    过去少见的跨国会议,在如今的工作单位也已司空见惯。

常见搭配

  • 日常茶飯事になる

    变得司空见惯

  • 日常茶飯事として受け止める

    视为家常便饭

  • 失敗は日常茶飯事だ

    失败是常有的事

用法要点

常用作「遅れるのは日常茶飯事だ」。不必真的是每天发生,也可用来强调事情频繁发生。

代表练习题

「日常茶飯事(にちじょうさはんじ)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 昼も夜も絶えず、毎日継続して。
  2. 考えや態度がはっきりせず、決断する様子が見えない。
  3. 毎日のようによく起こり、特に珍しくない出来事。
  4. 危険・拘束・嫌な状況から離れるため、その場を急いで去る。
查看正确答案

正确答案: 3. 毎日のようによく起こり、特に珍しくない出来事。

解析: 「日常茶飯事」常用于「日常茶飯事になる」(变得司空见惯)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习