含义
物品或行为所具有的价值、实用性或优点。
说明
不仅评价金钱价格,也评价经历或作品的意义与品质。
含义与例句
词汇说明
不仅评价金钱价格,也评价经历或作品的意义与品质。
核心义项 1
物品或行为所具有的价值、实用性或优点。
例句
-
この史料には保存する値打ちがある。
这份史料值得保存。
-
苦労してでも見る値打ちのある景色だ。
这片景色即使辛苦一趟也值得去看。
常见搭配
-
値打ちがある
有价值
-
値打ちを認める
认可其价值
其他义项 2
与所付价格相比很划算。
例句
-
この品質なら十分に値打ちのある買い物だ。
以这种品质而言,这是很划算的一次购物。
常见搭配
-
値打ち物
值钱的东西
用法要点
比“价值”更口语化,多用于评价实用性或与价格相称的优点。
代表练习题
「値打ち(ねうち)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 眠りから目が覚めること。また、そのときの気分。
- 運ぶためにまとめた荷物・貨物。
- 相手の働きかけに対して、愛想や思いやりがなく、冷たい。
- 物・行為が持つ価値・有用性・優れた点。
查看正确答案
正确答案: 4. 物・行為が持つ価値・有用性・優れた点。
解析: 「値打ち」常用于「値打ちがある」(有价值)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
