benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「練り上げる」

读音
ねりあげる
词性
verb_ichidan_transitive

含义

认真磨练计划、构想、作品等,提高完成度。

说明

以比喻性的精心完善为中心义,并将物理上的揉制作为另一义项。

含义与例句

词汇说明

以比喻性的精心完善为中心义,并将物理上的揉制作为另一义项。

核心义项 1

词性
verb_ichidan_transitive

认真磨练计划、构想、作品等,提高完成度。

例句

  1. 議論を重ねて政策案を練り上げる。

    经过反复讨论,精心完善政策方案。

  2. 作家が十年かけて作品を練り上げる過程を追った。

    追踪了作家耗时十年精心打磨作品的过程。

常见搭配

  • 案を練り上げる

    精心完善方案

  • 構想を練り上げる

    精心构思

其他义项 2

词性
verb_ichidan_transitive

将材料充分揉制。

例句

  1. 職人が粘土を丁寧に練り上げる。

    工匠仔细地把黏土揉制均匀。

常见搭配

  • 生地を練り上げる

    充分揉好面团

用法要点

包含花费时间提高完成度的含义。

代表练习题

「練り上げる(ねりあげる)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 計画・構想・作品などを丁寧に磨き、完成度を高める。
  2. 計画や考えをよく検討し、細部まで整える。
  3. 他人の幸福・成功・能力をうらやみ、不快に思う。
  4. 目標や活動に強く心を向け、積極的に取り組もうとする気持ち。
查看正确答案

正确答案: 1. 計画・構想・作品などを丁寧に磨き、完成度を高める。

解析: 「練り上げる」常用于「案を練り上げる」(精心完善方案)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习