含义
个人或群体视为自己支配、活动范围的领域。
说明
指人的势力范围，或动物守护的生活区域。
含义与例句
词汇说明
指人的势力范围，或动物守护的生活区域。
核心义项 1
个人或群体视为自己支配、活动范围的领域。
例句
-
部門どうしの縄張り争いで、共同事業が進まない。
部门之间争地盘，使合作项目无法推进。
-
彼はこの商店街を自分の縄張りのように歩いている。
他走在这条商店街上，仿佛这里是自己的地盘。
常见搭配
-
縄張り争い
争夺地盘
其他义项 2
动物占据并试图阻止同种其他个体等侵入的区域。
例句
-
その鳥は鳴き声で縄張りを主張している。
那只鸟用叫声宣示领地。
常见搭配
-
縄張りを守る
守卫领地
-
縄張りを持つ
拥有领地
用法要点
用于人或组织时，也像縄張り争い那样批评对地盘的执着。并不一定表示正式所有权或管辖权。
代表练习题
「縄張り（なわばり）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 人の心を引き付け、官能的な魅力がある。
- 問題・症状・人などが相手を苦しませ、心配させる。
- 人や集団が自分の支配や活動の範囲と考えている領域。
- どこか不思議で、意味や正体が容易には分からない様子を帯びる。
查看正确答案
正确答案: 3. 人や集団が自分の支配や活動の範囲と考えている領域。
解析: 「縄張り」常用于「縄張り争い」（争夺地盘）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。