含义
深切体谅他人的痛苦、处境，怀有亲切待人的厚意。
说明
表示对困境中的人充满体恤，愿意温暖地帮助。
含义与例句
词汇说明
表示对困境中的人充满体恤，愿意温暖地帮助。
核心义项 1
深切体谅他人的痛苦、处境，怀有亲切待人的厚意。
例句
-
情け深い店主は、困っている旅人に食事を振る舞った。
仁厚的店主为遇到困难的旅人提供了饭食。
-
祖母は厳しい人だったが、弱い立場の人には情け深かった。
祖母虽严厉，对处于弱势的人却很仁慈。
-
失敗した後輩に情け深く接する姿を見て、先輩を尊敬した。
看到前辈宽厚对待犯错的后辈，我心生敬意。
常见搭配
-
情け深い人
仁厚的人
-
情け深い心
仁慈的心
-
情け深く接する
仁厚地对待
用法要点
是正面评价品格、举止的词。也像情け深く接する那样，用于伴随体谅对方的行动。
代表练习题
「情け深い（なさけぶかい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 相手の事情を思いやり、厳しく扱うことを控えて許す気持ち。
- 他人の苦しみや立場をよく思いやり、親切に接する心が深い。
- 明確な決定をしないまま、少しずつ物事を進めたり既成事実化したりすること。
- 過去の人・場所・時代を思い出し、親しみや恋しさを感じる。
查看正确答案
正确答案: 2. 他人の苦しみや立場をよく思いやり、親切に接する心が深い。
解析: 「情け深い」常用于「情け深い人」（仁厚的人）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。