含义
同情受苦者并想给予帮助的心意。
说明
既表示同情与慈悲，也表示对他人的爱意和人与人之间的温暖。
含义与例句
词汇说明
既表示同情与慈悲，也表示对他人的爱意和人与人之间的温暖。
核心义项 1
同情受苦者并想给予帮助的心意。
例句
-
裁判官に情けを求めるだけでは責任を免れない。
仅仅向法官求情并不能免除责任。
-
敵にも情けをかけ、負傷者を救護した。
也怜悯敌人，救护了伤员。
常见搭配
-
情けをかける
给予怜悯
-
情けを求める
请求宽恕
其他义项 2
对他人的爱意、亲近感或人情温暖。
例句
-
旅先で受けた人の情けが身にしみた。
旅途中受到的人情温暖令我深受感动。
常见搭配
-
人の情け
人情温暖
用法要点
「情けない」是另一个形容词，意思是可叹、窝囊或悲惨，与本词不同。
代表练习题
「情け（なさけ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 他人の苦しみや立場をよく思いやり、親切に接する心が深い。
- 相手の事情を思いやり、厳しく扱うことを控えて許す気持ち。
- 明確な決定をしないまま、少しずつ物事を進めたり既成事実化したりすること。
- 苦しむ人を気の毒に思い、助けようとする心。
查看正确答案
正确答案: 4. 苦しむ人を気の毒に思い、助けようとする心。
解析: 「情け」常用于「情けをかける」（给予怜悯）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。