含义
没有充分做好应做的事,轻率对待。
说明
指把责任或确认当作不重要,怠于采取必要措施。
含义与例句
词汇说明
指把责任或确认当作不重要,怠于采取必要措施。
核心义项 1
没有充分做好应做的事,轻率对待。
例句
-
安全確認をなおざりにしてはいけない。
不能忽视安全确认。
-
顧客への説明がなおざりでは、信頼を失う。
如果敷衍对顾客的说明,就会失去信任。
-
忙しさを理由に記録をなおざりにした結果、問題の発見が遅れた。
以忙为由忽视记录,结果延误了发现问题。
常见搭配
-
確認をなおざりにする
忽视确认
-
なおざりな対応
敷衍的应对
-
責任をなおざりにする
忽视责任
用法要点
“おざなり”偏重勉强应付场面,“なおざり”偏重轻视而没有充分去做。
代表练习题
「なおざり」の意味として最も近いものを選んでください。
- 食事のときに口や手を拭いたり、衣服を汚さないよう膝に置いたりする布や紙。
- 二つ以上の語句を対等に結び付ける接続表現。
- すべきことを十分にせず、軽く扱うさま。
- 互いに批判や監視をせず、都合よく協力して不正・妥協を続ける関係。
查看正确答案
正确答案: 3. すべきことを十分にせず、軽く扱うさま。
解析: 「なおざり」常用于「確認をなおざりにする」(忽视确认)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
