含义
对提议或要求不赞同、不愿意接受的态度和表情。
说明
在明确拒绝之前，通过表情和语言表达不满或犹豫。
含义与例句
词汇说明
在明确拒绝之前，通过表情和语言表达不满或犹豫。
核心义项 1
对提议或要求不赞同、不愿意接受的态度和表情。
例句
-
会社側は追加負担の提案に難色を示した。
公司方面对追加负担的提议表示为难。
-
家族は危険な計画への参加に難色を示している。
家人对参加这一危险计划表示为难。
-
相手が難色を示したため条件を再検討した。
由于对方表示难以接受，他重新考虑了条件。
常见搭配
-
難色を示す
面露难色
-
提案に難色
对提案面露难色
-
難色を隠さない
不掩饰为难的态度
-
難色を呈する
面露难色
用法要点
用于表达对接受的消极态度，而不是完全拒绝。
代表练习题
「難色（なんしょく）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 感情を込めて程度の大きさを強調する表現。
- 方法・内容を尋ねる疑問表現。
- ある状態が以前と変わらず続いているさま。
- 提案や依頼に賛成できず、受け入れたくないという態度・表情。
查看正确答案
正确答案: 4. 提案や依頼に賛成できず、受け入れたくないという態度・表情。
解析: 「難色」常用于「難色を示す」（面露难色）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。