含义
遇到困难和障碍时，事情不顺利，受苦。
说明
用于表示在手续、谈判、解读等方面陷入僵局并长期苦于解决的正式表达。
含义与例句
词汇说明
用于表示在手续、谈判、解读等方面陷入僵局并长期苦于解决的正式表达。
核心义项 1
遇到困难和障碍时，事情不顺利，受苦。
例句
-
複雑な古文書の解読に難渋した。
解读复杂的古代文献时费尽了周折。
-
申請者が複雑な手続に難渋している。
申请人为复杂的手续伤透了脑筋。
-
両者は用地取得の交渉に難渋した。
双方在取得用地的谈判中困难重重。
常见搭配
-
解読に難渋する
苦于解读
-
交渉に難渋する
苦于谈判
-
難渋を極める
困难到了极点
-
手続に難渋する
苦于办理手续
用法要点
与单纯的延误相比，更强调当事人因难以解决的障碍而举步维艰、无法推进的状态。
代表练习题
「難渋（なんじゅう）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 人・動物・台風・軍隊などが南の方向へ移動すること。
- 人を一定の建物や場所にとどめ、自由な外出や他者との接触を制限すること。
- 困難や障害にぶつかり、物事が進まず苦しむこと。
- 船や飛行機が悪天候などで進むのに苦労すること。
查看正确答案
正确答案: 3. 困難や障害にぶつかり、物事が進まず苦しむこと。
解析: 「難渋」常用于「解読に難渋する」（苦于解读）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。