含义
液体等温度不上不下，没有达到期望温度。
说明
既表示令人不快的温吞温度，也比喻处理方式过于宽松。
含义与例句
词汇说明
既表示令人不快的温吞温度，也比喻处理方式过于宽松。
核心义项 1
液体等温度不上不下，没有达到期望温度。
例句
-
水筒の水が生ぬるくなっていた。
水壶里的水已经变得温吞吞的。
常见搭配
-
生ぬるい水
温吞的水
其他义项 2
态度或处理不彻底，缺乏应有的严厉。
例句
-
違反への生ぬるい対応が批判された。
对违规行为的软弱处理受到了批评。
-
その程度の覚悟では生ぬるいと言われた。
有人说只有这种程度的决心远远不够。
常见搭配
-
生ぬるい態度
不够严厉的态度
-
生ぬるい処分
过轻的处分
用法要点
用于温度时表示令人不满的微温；用于比喻时则批评缺乏严厉性或贯彻不彻底。
代表练习题
「生ぬるい（なまぬるい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 元素記号Pbで表される、重く柔らかい灰色の金属。
- 液体などが中途半端に温かく、期待する温度でない。
- 表面に凹凸・ざらつきがなく、触れた物が抵抗なく動く様子。
- 舌を物に触れさせたり、舌で物をすくい取ったりする。
查看正确答案
正确答案: 2. 液体などが中途半端に温かく、期待する温度でない。
解析: 「生ぬるい」常用于「生ぬるい水」（温吞的水）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。