含义
会受伤、会疲惫,真实活着的人类肉身。
说明
与机器、超人般的存在或抽象角色相对,强调有弱点、有感情的血肉之躯。
含义与例句
词汇说明
与机器、超人般的存在或抽象角色相对,强调有弱点、有感情的血肉之躯。
核心义项 1
会受伤、会疲惫,真实活着的人类肉身。
例句
-
生身の人間が長時間働けば疲れる。
活生生的人长时间工作当然会疲劳。
-
防具なしの生身で現場に入るのは危険だ。
毫无防护地以血肉之躯进入现场非常危险。
-
画面の人物も感情を持つ生身の人間だ。
画面中的人物也是有感情的活人。
常见搭配
-
生身の人間
活生生的人
-
生身の体
血肉之躯
-
生身で向き合う
以血肉之躯直面
用法要点
强调人的感情和身体极限,常与机器、偶像或全副武装的状态相对比。
代表练习题
「生身(なまみ)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 実際の場面が目の前にあるように、強く鮮明に感じられる。
- 液体などが中途半端に温かく、期待する温度でない。
- 傷つき疲れる、現実に生きている人間の身体。
- 元素記号Pbで表される、重く柔らかい灰色の金属。
查看正确答案
正确答案: 3. 傷つき疲れる、現実に生きている人間の身体。
解析: 「生身」常用于「生身の人間」(活生生的人)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
