含义
因为只有半吊子的知识、能力或条件，反而导致坏结果。
说明
用于只具备一点点某种条件，反而使判断或行动出错的反常情况。
含义与例句
词汇说明
用于只具备一点点某种条件，反而使判断或行动出错的反常情况。
核心义项 1
因为只有半吊子的知识、能力或条件，反而导致坏结果。
例句
-
なまじ知識があるため、専門家の助言を聞かなかった。
正因为多少懂一点，反而没有听取专家的建议。
-
なまじ時間があったので、計画を何度も変えてしまった。
正因为时间稍有宽裕，反而多次更改计划。
-
なまじ体力に自信があると、無理をしてけがをしやすい。
因为对体力有些自信，反而容易逞强受伤。
常见搭配
-
なまじ知識がある
偏偏有点知识
-
なまじできる
半吊子地会做
-
なまじ手を出す
贸然插手
用法要点
后面常接“反而”“因为”等表示不良结果的说法。
代表练习题
「なまじ」の意味として最も近いものを選んでください。
- 傷つき疲れる、現実に生きている人間の身体。
- 実際の場面が目の前にあるように、強く鮮明に感じられる。
- 液体などが中途半端に温かく、期待する温度でない。
- 中途半端に知識・能力・条件があるため、かえって悪い結果になるさま。
查看正确答案
正确答案: 4. 中途半端に知識・能力・条件があるため、かえって悪い結果になるさま。
解析: 「なまじ」常用于「なまじ知識がある」（偏偏有点知识）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。