Nghĩa chính 1

Từ loại

noun

Phần kết của bài viết hoặc lời nói.

Ví dụ

1. 講演の結びに感謝を述べた。

   Ở phần kết bài diễn thuyết, tôi nói lời cảm ơn.

Cách kết hợp thường dùng

• 文章の結び

  phần kết bài viết

Nghĩa khác 2

Từ loại

noun

Việc nối các vật với nhau.

Ví dụ

1. 両地域の結びを強める交流会を開く。

   Tổ chức giao lưu để tăng cường mối gắn kết giữa hai vùng.

Cách kết hợp thường dùng

• 縁の結び

  kết duyên

Nghĩa khác 3

Từ loại

noun

Chỗ thắt của dây.

Cách kết hợp thường dùng

• ひもの結び

  nút dây

Nghĩa khác 4

Từ loại

noun

Cơm nắm.

Ví dụ

1. 弁当には梅の結びが二つ入っていた。

   Trong hộp cơm có hai nắm cơm nhân mơ.

Cách kết hợp thường dùng

• 塩結び

  cơm nắm muối