含义
从场所、团体、场面等整体感受的气氛和心情。
说明
通常指会场或人际关系形成的氛围;语言学中则指表示说话者对叙述态度的语法语气。
含义与例句
词汇说明
通常指会场或人际关系形成的氛围;语言学中则指表示说话者对叙述态度的语法语气。
核心义项 1
从场所、团体、场面等整体感受的气氛和心情。
例句
-
照明を落とすと、会場に落ち着いたムードが生まれた。
调暗灯光后,会场产生了沉稳的氛围。
-
連勝が続き、チーム全体が明るいムードに包まれている。
连胜不断,整个队伍都洋溢着欢快的气氛。
常见搭配
-
落ち着いたムード
沉稳的氛围
-
ムードが高まる
气氛高涨
-
明るいムード
欢快的气氛
其他义项 2
语法中表示说话者判断、意志或假设等的动词形式或体系,即语气。
例句
-
文法学では、話し手の判断を表す形式をムードとして分析する。
语法学中把表示说话者判断的形式分析为语气。
常见搭配
-
文法上のムード
语法语气
用法要点
通常是指场地的气氛,文法上的意义仅限于语言学、文法解说的专业背景。
代表练习题
「ムード」の意味として最も近いものを選んでください。
- 言葉を発せず、黙っていること。
- 場所や集団、場面などから全体として感じられる雰囲気や気分。
- 意味・目的・価値がなく、役に立たない。
- 悪意や計算がなく、素直であどけない。
查看正确答案
正确答案: 2. 場所や集団、場面などから全体として感じられる雰囲気や気分。
解析: 「ムード」常用于「落ち着いたムード」(沉稳的氛围)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
