benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「申し出る」

读音
もうしでる
词性
verb_ichidan_transitive

含义

主动向对方表达愿望、提议、提供帮助的意愿或有关情况。

说明

这是一个较正式的复合动词,用于主动提出建议、申请或报告并寻求对方判断的场合。

含义与例句

词汇说明

这是一个较正式的复合动词,用于主动提出建议、申请或报告并寻求对方判断的场合。

核心义项 1

词性
verb_ichidan_transitive

主动向对方表达愿望、提议、提供帮助的意愿或有关情况。

例句

  1. 負傷した同僚に代わって出張すると申し出た。

    他主动提出代替受伤的同事出差。

  2. 契約を更新しない場合は、一か月前までに申し出る必要がある。

    如不续签合同,必须至少提前一个月提出。

  3. 作業中の異常を責任者に申し出て、機械を止めた。

    我向负责人报告作业中的异常情况,并停下了机器。

常见搭配

  • 援助を申し出る

    主动提供援助

  • 辞任を申し出る

    提出辞职

  • 担当者に申し出る

    主动向负责人提出意见或请求

用法要点

用宾语表示内容,用间接宾语表示告知对象。与单纯“提议”相比,也广泛用于本人主动表达愿望或愿意采取某种行动。

代表练习题

「申し出る(もうしでる)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 要望、抗議、提案などを相手方へ正式に伝える。
  2. 希望、提案、援助の意志、事情などを相手に自分から伝える。
  3. 参加や利用、契約などを希望する意思を、相手に伝えて求めること。
  4. 見えにくい部分、または気付きにくい弱点。
查看正确答案

正确答案: 2. 希望、提案、援助の意志、事情などを相手に自分から伝える。

解析: 「申し出る」常用于「援助を申し出る」(主动提供援助)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习