含义
使液体、光等从缝隙等漏到外面。
说明
表示无法将物质、信息、情绪等保持在内部，而使其向外流露。
含义与例句
词汇说明
表示无法将物质、信息、情绪等保持在内部，而使其向外流露。
核心义项 1
使液体、光等从缝隙等漏到外面。
例句
-
容器を傾けた拍子に、ふたのすき間から水を漏らした。
倾斜容器时，水从盖子缝隙漏了出来。
常见搭配
-
水を漏らす
使水漏出
其他义项 2
将秘密、内部信息传到外部。
例句
-
まだ公表されていない計画を、外部に漏らしてはいけない。
不能把尚未公布的计划泄露给外部。
常见搭配
-
秘密を漏らす
泄露秘密
其他义项 3
把抑制不住的情感、声音等表露出来。
例句
-
作業がようやく終わり、彼は安堵のため息を漏らした。
工作终于结束，他发出了一声如释重负的叹息。
常见搭配
-
不満を漏らす
流露不满
用法要点
像秘密を漏らす那样，用を标明对象。相对于他动词漏らす，自然向外漏出用漏れる表示。
代表练习题
「漏らす（もらす）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 液体や光などを、すき間などから外へ出してしまう。
- 液体や光などが、すき間などを通って外に出る。
- 一部分が周囲より高く膨らむ。
- 硬そうでも壊れやすく、力に耐えられない。
查看正确答案
正确答案: 1. 液体や光などを、すき間などから外へ出してしまう。
解析: 「漏らす」常用于「水を漏らす」（使水漏出）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。