含义
对不同寻常的事物感兴趣的特殊嗜好或好奇心。
说明
表示喜爱稀奇事物的性格或好奇心;具有这种特点的人另作一个义项。
含义与例句
词汇说明
表示喜爱稀奇事物的性格或好奇心;具有这种特点的人另作一个义项。
核心义项 1
对不同寻常的事物感兴趣的特殊嗜好或好奇心。
例句
-
真冬に海へ入るとは、ずいぶん物好きな人だ。
竟然大冬天下海,真是个爱好古怪的人。
-
こんな遠い場所まで来る物好きは私たちくらいだろう。
会特地来到这么远地方的怪人,大概只有我们吧。
常见搭配
-
物好きな人
爱好古怪的人
-
物好きにもほどがある
爱好古怪也要有个限度
其他义项 2
有着不同寻常嗜好的古怪之人。
例句
-
彼は物好きで、古い機械を集めて修理している。
他有种古怪爱好,收集旧机器并加以修理。
常见搭配
-
相当な物好き
相当古怪的爱好者
用法要点
虽不是强烈侮辱,但带有对其嗜好不同寻常感到惊讶的语气。
代表练习题
「物好き(ものずき)」の意味として最も近いものを選んでください。
- ほかのことはほとんどせず、そのことを中心に。
- 普通とは異なることに興味を持つ、変わった好みや好奇心。
- 液体や光などを、すき間などから外へ出してしまう。
- 液体や光などが、すき間などを通って外に出る。
查看正确答案
正确答案: 2. 普通とは異なることに興味を持つ、変わった好みや好奇心。
解析: 「物好き」常用于「物好きな人」(爱好古怪的人)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
