benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「身なり」

读音
みなり
词性
noun

含义

包括服装、发型和饰品等在内,从外部看到的人的穿着打扮。

说明

不仅涉及服装价格或潮流,还包括整洁程度、是否符合场合以及整体是否得体。

含义与例句

词汇说明

不仅涉及服装价格或潮流,还包括整洁程度、是否符合场合以及整体是否得体。

核心义项 1

词性
noun

包括服装、发型和饰品等在内,从外部看到的人的穿着打扮。

例句

  1. 面接では、清潔な身なりを心がけた。

    面试时,我注意保持整洁得体的仪表。

  2. 簡素な身なりだが、言葉遣いには品があった。

    他衣着朴素,但言谈很有品位。

  3. 作業に適した身なりに着替えてから現場へ入る。

    换上适合作业的装束后再进入现场。

常见搭配

  • 身なりを整える

    整理仪表

  • 清潔な身なり

    整洁的仪表

  • 身なりに気を配る

    注意穿着打扮

用法要点

不是指相貌或体格,而主要指服装及其整理方式。在仅凭衣着评判他人的语境中,也需要警惕偏见。

代表练习题

「身なり(みなり)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 山の最も高い部分、または高く連なる尾根。
  2. 見るべきものや気づくべきことに気づかず、そのままにしてしまう。
  3. 衣服、髪形、装飾などを含む、外から見た人の服装や姿。
  4. 一般の家庭が旅行者を泊める小規模な宿泊施設。
查看正确答案

正确答案: 3. 衣服、髪形、装飾などを含む、外から見た人の服装や姿。

解析: 「身なり」常用于「身なりを整える」(整理仪表)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习