含义
外表或举止不得体,羞于让人看到。
说明
旁观者对凌乱外表、丑陋争执、不成熟态度等感到不快或羞耻的评价。
含义与例句
词汇说明
旁观者对凌乱外表、丑陋争执、不成熟态度等感到不快或羞耻的评价。
核心义项 1
外表或举止不得体,羞于让人看到。
例句
-
人前で責任を押し付け合う姿は見苦しい。
在众人面前相互推卸责任的样子很难看。
-
見苦しい言い訳を重ねず、事実を認めた。
他没有继续作难看的辩解,而是承认了事实。
-
床に物が散乱して見苦しい状態だった。
地板上东西散乱,显得很不雅观。
常见搭配
-
見苦しい態度
难看的态度
-
見苦しく争う
难看地争执
-
見苦しい光景
不堪入目的场景
用法要点
不仅涉及美观,还包含对社会层面不体面行为的批评。
代表练习题
「見苦しい(みぐるしい)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 高い場所などから広い範囲を見渡せる景色。
- 自分との距離や関係が近く、日常的によく接していて親しみやすい様子。
- 外見や振る舞いが、人前に出すには恥ずかしく不適切な様子。
- 非常に細かな粒・小片。
查看正确答案
正确答案: 3. 外見や振る舞いが、人前に出すには恥ずかしく不適切な様子。
解析: 「見苦しい」常用于「見苦しい態度」(难看的态度)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
