含义
传达给对方的内容，或记录该内容的留言。
说明
指通过语言、文字、影像等传达给对方的内容，既包括简短留言，也包括作品所表达的主张。
含义与例句
词汇说明
指通过语言、文字、影像等传达给对方的内容，既包括简短留言，也包括作品所表达的主张。
核心义项 1
传达给对方的内容，或记录该内容的留言。
例句
-
会議に遅れるというメッセージを同僚に送った。
我给同事发了条消息，说自己开会会迟到。
-
不在だった取引先から折り返しを求めるメッセージが残っていた。
不在时来电的业务伙伴留下了请回电的留言。
-
監督はこの映画に平和への強いメッセージを込めた。
导演在这部电影中寄托了对和平的强烈诉求。
常见搭配
-
メッセージを送る
发送消息
-
メッセージを残す
留下留言
-
メッセージを受け取る
收到消息
-
メッセージを込める
寄托寓意
用法要点
不仅用于普通联络信息，也可指演讲或作品试图传达的思想和主张。
代表练习题
「メッセージ」の意味として最も近いものを選んでください。
- 相手に伝える内容、またはその内容を記した伝言。
- 動物や植物で、卵を作るなど雌性の生殖機能を持つ個体。
- 目上の人が人を呼び寄せることを敬っていう。
- 国家・文明・組織などが滅び、存続しなくなること。
查看正确答案
正确答案: 1. 相手に伝える内容、またはその内容を記した伝言。
解析: 「メッセージ」常用于「メッセージを送る」（发送消息）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。