benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「面目」

读音
めんぼく
词性
noun

含义

社会声誉、体面与尊严。

说明

指希望在人前维护的信誉或尊严,常用于因失败而受损的情形。

含义与例句

词汇说明

指希望在人前维护的信誉或尊严,常用于因失败而受损的情形。

核心义项 1

词性
noun

社会声誉、体面与尊严。

例句

  1. 代表として面目を保つ結果を残した。

    他作为代表取得了保住颜面的成绩。

  2. 約束を破れば組織の面目が立たない。

    若违背约定,组织便无法维持体面。

  3. 勝利してようやく面目を施した。

    取得胜利后,他终于挽回了颜面。

常见搭配

  • 面目を保つ

    保住颜面

  • 面目が立つ

    保住体面

  • 面目を失う

    丢脸

用法要点

也可读作“めんもく”。

代表练习题

「面目(めんぼく)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 義務・負担・責任などを課さないこと。
  2. 人と直接会うこと。
  3. 社会的な評判・体面・誇り。
  4. 建物や土地が特定の方向・場所に向いている。
查看正确答案

正确答案: 3. 社会的な評判・体面・誇り。

解析: 「面目」常用于「面目を保つ」(保住颜面)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习