benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「真っ二つ」

读音
まっぷたつ
词性
noun

含义

一个物体或群体彻底分成大致相等的两个部分。

说明

既用于物理上的二等分,也比喻意见或支持明确分裂成两大阵营。

含义与例句

词汇说明

既用于物理上的二等分,也比喻意见或支持明确分裂成两大阵营。

核心义项 1

词性
noun

一个物体或群体彻底分成大致相等的两个部分。

例句

  1. 落雷で古い木が真っ二つに裂けた。

    老树被雷劈成了两半。

  2. その提案をめぐり、委員会の意見は真っ二つに分かれた。

    围绕该提议,委员会的意见截然分成两派。

  3. 板を中央から真っ二つに切った。

    从中间把木板切成两半。

常见搭配

  • 真っ二つに割れる

    裂成两半

  • 真っ二つに分かれる

    分成两派

  • 真っ二つに切る

    切成两半

用法要点

作状语与动词搭配,强调形成清楚的两个部分,而不是碎成许多小块。

代表练习题

「真っ二つ(まっぷたつ)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 遊びや競技で使う、糸・革・ゴムなどで作った丸い物。
  2. 武器を何も身に着けていないこと。
  3. 一つの物や集団が、ほぼ等しい二つの部分に完全に分かれること。
  4. 分けたり一部を除いたりせず、全体をそのまま扱う様子。
查看正确答案

正确答案: 3. 一つの物や集団が、ほぼ等しい二つの部分に完全に分かれること。

解析: 「真っ二つ」常用于「真っ二つに割れる」(裂成两半)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习