含义
正面面对对手或问题的位置、态度。
说明
重点不是物理上的正面,而是以不回避反对意见、困难或较量的态度迎面应对。
含义与例句
词汇说明
重点不是物理上的正面,而是以不回避反对意见、困难或较量的态度迎面应对。
核心义项 1
正面面对对手或问题的位置、态度。
例句
-
提案は従来の方針と真っ向から対立する。
该提议与以往方针正面冲突。
-
王者に真っ向勝負を挑み、会場を沸かせた。
他向冠军发起正面较量,令全场沸腾。
-
批判を避けず、真っ向から反論した。
他没有回避批评,而是正面反驳。
常见搭配
-
真っ向から対立する
正面冲突
-
真っ向勝負を挑む
发起正面较量
-
真っ向から否定する
正面否定
用法要点
常用“从正面……”或“正面较量”等形式,表示不回避、不妥协,直接面对的强硬态度。
代表练习题
「真っ向(まっこう)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 偽りやごまかしのない、相手に尽くそうとする心。
- 相手や問題に対して、真正面から向き合う位置や態度。
- 意味、所属、商品などを見分けるための印・記号・標章。
- 薄く広がり、内外を隔てる柔らかな層。
查看正确答案
正确答案: 2. 相手や問題に対して、真正面から向き合う位置や態度。
解析: 「真っ向」常用于「真っ向から対立する」(正面冲突)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
