含义
混入其他事物之中，变得无法分辨。
说明
表示人、声音或物品混入周围事物中，变得难以辨认或听清。
含义与例句
词汇说明
表示人、声音或物品混入周围事物中，变得难以辨认或听清。
核心义项 1
混入其他事物之中，变得无法分辨。
例句
-
容疑者は人混みに紛れるように駅を出た。
嫌疑人混入人群，离开了车站。
-
小さな声が周囲の雑音に紛れる。
微弱的声音淹没在周围的噪声中。
-
白い鳥は雪景色に紛れると見分けにくい。
白鸟混入雪景后很难辨认。
常见搭配
-
人混みに紛れる
混杂在人群中
-
雑音に紛れる
淹没在噪声中
-
景色に紛れる
融入景色中
用法要点
这是一个自动词，表示混入周围的人或物中而无法区分。
代表练习题
「紛れる（まぎれる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- ほかのものの中に入り、区別できなくなる。
- 偽りや私利のない、相手を思う誠実な気持ち。
- 勝手が分からず、どう行動すべきか迷って落ち着かない。
- 体の一部などを、正常に動かせなくなること。
查看正确答案
正确答案: 1. ほかのものの中に入り、区別できなくなる。
解析: 「紛れる」常用于「人混みに紛れる」（混杂在人群中）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。