含义
场所或衣物狭窄,无法自由活动。
说明
从物理狭窄扩展到制度、人际关系、家庭经济缺乏余裕的状态。
含义与例句
词汇说明
从物理狭窄扩展到制度、人际关系、家庭经济缺乏余裕的状态。
核心义项 1
场所或衣物狭窄,无法自由活动。
例句
-
この靴は少し窮屈で、指が痛い。
这双鞋有点挤,脚趾很疼。
常见搭配
-
窮屈な座席
拥挤的座位
其他义项 2
规则或形式严格,自由度低。
例句
-
細かな規則ばかりの窮屈な職場を離れた。
我离开了那个规矩繁多、令人压抑的职场。
常见搭配
-
窮屈な規則
拘束的规则
其他义项 3
因拘谨或压迫感而不自在。
例句
-
知らない人ばかりで窮屈な思いをした。
周围全是陌生人,让我感到很拘束。
常见搭配
-
窮屈に感じる
感到拘束
其他义项 4
资金没有余裕。
常见搭配
-
窮屈な家計
拮据的家计
用法要点
语境应说明剥夺余裕的是空间、规则、人际关系还是资金。
代表练习题
「窮屈(きゅうくつ)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 場所や衣服が狭く、自由に動けない様子。
- これ以上先や上がない、物事の最後・最高の段階。
- 原因や真相を詳しく調べ、明らかにすること。
- 直ちに処理しなければならない、特に重要で差し迫った仕事。
查看正确答案
正确答案: 1. 場所や衣服が狭く、自由に動けない様子。
解析: 「窮屈」常用于「窮屈な座席」(拥挤的座位)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
