含义
皮肤受到轻微刺激,产生想笑的感觉。
说明
既表示身体受到挠痒时的反应,也表示受到过高评价时的羞涩。
含义与例句
词汇说明
既表示身体受到挠痒时的反应,也表示受到过高评价时的羞涩。
核心义项 1
皮肤受到轻微刺激,产生想笑的感觉。
例句
-
足の裏を触られるとくすぐったいので、思わず身を引いた。
脚底被碰到会发痒,我不由得把身体缩了回去。
常见搭配
-
くすぐったい感覚
发痒的感觉
其他义项 2
因受到称赞等而害羞、不自在。
例句
-
立派な先生と紹介されるのは、私には少しくすぐったい。
被介绍成一位杰出的老师,对我来说有点让人不好意思。
-
皆の前で努力を褒められ、うれしい反面くすぐったい気持ちになった。
在大家面前受到表扬,我既高兴又觉得有些难为情。
常见搭配
-
褒められてくすぐったい
受到表扬而不好意思
-
くすぐったい気持ち
难为情的心情
用法要点
现代通常写作「くすぐったい」。表示感情时接近“害羞、不好意思”。
代表练习题
「擽ったい(くすぐったい)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 決定、評価、関係などが、それまでとは反対の状態になる。
- これまで正しいとされた決定や状態を、根本から逆にする。
- 皮膚への軽い刺激で、笑いたくなるような感覚がある。
- 人前で尊厳や誇りを傷つけられ、恥ずかしく悔しい思いをすること。
查看正确答案
正确答案: 3. 皮膚への軽い刺激で、笑いたくなるような感覚がある。
解析: 「擽ったい」常用于「くすぐったい感覚」(发痒的感觉)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
