含义
经历许多困难、深谙人情世故的人。
说明
因克服贫困、失败、人际问题等而拥有丰富人生阅历,也能理解他人痛苦的人。
含义与例句
词汇说明
因克服贫困、失败、人际问题等而拥有丰富人生阅历,也能理解他人痛苦的人。
核心义项 1
经历许多困难、深谙人情世故的人。
例句
-
社長は若いころ幾度も失敗した苦労人だ。
社长年轻时屡遭失败,是个饱经磨难的人。
-
苦労人の彼は部下の悩みに理解がある。
饱经风霜的他很理解部下的烦恼。
-
祖母は家族を一人で支えた筋金入りの苦労人だった。
祖母独自支撑家庭,是个真正的苦命人。
常见搭配
-
人生経験豊かな苦労人
阅历丰富的苦命人
-
苦労人らしい配慮
历经艰辛者的体贴
-
筋金入りの苦労人
真正饱经磨难的人
用法要点
不只指目前辛苦的人,也评价从过去困难中获得人生理解的人。
代表练习题
「苦労人(くろうにん)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 専門的な知識・技能を持つ職業人。
- 多くの困難を経験し、人情や世事をよく理解している人。
- 相手に肉体的な痛みを与える。
- 難しい問題について、心配しながら考えを巡らすこと。
查看正确答案
正确答案: 2. 多くの困難を経験し、人情や世事をよく理解している人。
解析: 「苦労人」常用于「人生経験豊かな苦労人」(阅历丰富的苦命人)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
