含义
用巧妙的话语诱导对方照自己的意思行事。
说明
堆砌甜言蜜语和道理来左右对方判断的口头手段。
含义与例句
词汇说明
堆砌甜言蜜语和道理来左右对方判断的口头手段。
核心义项 1
用巧妙的话语诱导对方照自己的意思行事。
例句
-
詐欺師の口車に乗って金を払った。
他听信骗子的花言巧语，付了钱。
-
販売員の口車へ簡単に乗らないでください。
请不要轻易听信销售人员的花言巧语。
-
巧みな口車で契約を急がせた。
他用巧妙的话术催促对方尽快签约。
常见搭配
-
口車に乗る
听信花言巧语
-
口車へ乗せる
用花言巧语哄骗
-
巧妙な口車
巧妙的话术
用法要点
并非说明事实，而是带有用甜言蜜语操纵对方的负面意味。
代表练习题
「口車（くちぐるま）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 敵や害になるものを追い払い、取り除くこと。
- 木や物が腐って形や強さを失う。
- 巧みな話で相手をその気にさせること。
- 実行の伴わない、言葉だけの発言。
查看正确答案
正确答案: 3. 巧みな話で相手をその気にさせること。
解析: 「口車」常用于「口車に乗る」（听信花言巧语）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。