含义
在一定范围内,所有事物毫无例外地得到同一结果。
说明
强调结果无一遗漏地涉及多个对象,常与失败、破坏、拒绝等搭配。
含义与例句
词汇说明
强调结果无一遗漏地涉及多个对象,常与失败、破坏、拒绝等搭配。
核心义项 1
在一定范围内,所有事物毫无例外地得到同一结果。
例句
-
専門家の予測はことごとく外れ、市場は反対方向に動いた。
专家的预测全部落空,市场朝相反方向发展。
-
強風で港に並んだ看板がことごとく倒れてしまった。
强风把港口边的一排招牌全都吹倒了。
-
提出された案は、費用の問題でことごとく見送られた。
提交的方案全都因费用问题而被搁置。
常见搭配
-
ことごとく失敗する
无一例外地失败
-
ことごとく打ち破る
全部击败
-
予想がことごとく外れる
预测全部落空
用法要点
这是较正式的书面语,强调无一例外地涉及全部对象。现代通常写作「ことごとく」。
代表练习题
「悉く(ことごとく)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 同類の中でも、そのものを特に取り上げて強調するさま。
- 人を介して口頭で伝える短い伝言。
- 例外を残さず、ある範囲のものすべてが同じ結果になるさま。
- 物事をうまく行うための要領や秘訣。
查看正确答案
正确答案: 3. 例外を残さず、ある範囲のものすべてが同じ結果になるさま。
解析: 「悉く」常用于「ことごとく失敗する」(无一例外地失败)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
