含义
建造建筑物、地基等。
说明
表示实体建造，也表示通过长期努力形成抽象的基础。
含义与例句
词汇说明
表示实体建造，也表示通过长期努力形成抽象的基础。
核心义项 1
建造建筑物、地基等。
例句
-
石を積んで丈夫な堤防を築く。
堆砌石块筑起坚固的堤坝。
常见搭配
-
城を築く
筑城
其他义项 2
经过长时间积累，确立信任、地位、财富或传统等。
例句
-
対話を重ねて信頼関係を築いた。
经过反复沟通建立了信任关系。
-
長年かけて専門家としての地位を築く。
经过多年努力确立专业人士的地位。
常见搭配
-
信頼を築く
建立信任
-
財産を築く
积累财富
用法要点
含有并非暂时获得，而是通过长期投入时间和努力建立稳固事物的意味。
代表练习题
「築く（きずく）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 要求・提案などを受け入れない。
- 事実より大きい・小さい・強いように表現すること。
- 建物・土台などを作り上げる。
- 歴史区分で、中世より前の遠い昔。
查看正确答案
正确答案: 3. 建物・土台などを作り上げる。
解析: 「築く」常用于「城を築く」（筑城）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。