含义
个人或群体长期具有的思考和行动倾向。
说明
表示由先天因素或环境形成的性格倾向，既可用于个人，也可用于地区或职业群体。
含义与例句
词汇说明
表示由先天因素或环境形成的性格倾向，既可用于个人，也可用于地区或职业群体。
核心义项 1
个人或群体长期具有的思考和行动倾向。
例句
-
彼女には困っている人を放っておけない気質がある。
她有一种看到别人有困难就不能置之不理的性情。
-
職人の気質として、細部へのこだわりが受け継がれてきた。
工匠注重细节的气质传承至今。
-
この土地の開放的な気質が祭りにも表れている。
这片土地开放的气质也体现在祭典中。
常见搭配
-
職人気質
工匠气质
-
気質を受け継ぐ
继承气质
-
温厚な気質
温厚的性情
-
土地の気質
地方气质
用法要点
不是一时心情，而是个人或群体持久的性格和倾向；在复合词中有时读作“かたぎ”。
代表练习题
「気質（きしつ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 茶を飲むこと。
- 二で割り切れず、二で割ると一余る整数。
- 人や集団に比較的長く備わる、考え方や行動の傾向。
- 相手への遠慮から、率直な発言をためらう気持ち。
查看正确答案
正确答案: 3. 人や集団に比較的長く備わる、考え方や行動の傾向。
解析: 「気質」常用于「職人気質」（工匠气质）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。