含义
把长度或边缘剪短。
说明
既有在物理上截短的意思，也有严格节省生活费等的意思。
含义与例句
词汇说明
既有在物理上截短的意思，也有严格节省生活费等的意思。
核心义项 1
把长度或边缘剪短。
例句
-
長すぎる袖を切り詰める。
把过长的袖子剪短。
常见搭配
-
裾を切り詰める
剪短下摆
其他义项 2
把支出或数量削减到最低限度。
例句
-
収入が減り、食費を切り詰めた。
收入减少后，只得压缩伙食费。
-
予算をこれ以上切り詰めると安全に影響する。
如果再削减预算，就会影响安全。
常见搭配
-
生活費を切り詰める
压缩生活费
-
予算を切り詰める
削减预算
用法要点
用于节约时，不只删减不必要部分，还含有把支出压缩到几乎没有余裕的意味。
代表练习题
「切り詰める（きりつめる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 温度差などによって空気が一定の方向へ流れる現象。
- 文書や一覧に、必要な事項を書いて載せること。
- 長さや端を切って短くする。
- すでに作られ、社会で認められていること。
查看正确答案
正确答案: 3. 長さや端を切って短くする。
解析: 「切り詰める」常用于「裾を切り詰める」（剪短下摆）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。