含义
想法或行动容易随当时的心情而改变。
说明
指心意易变的性格,或偶然冒出的念头。
含义与例句
词汇说明
指心意易变的性格,或偶然冒出的念头。
核心义项 1
想法或行动容易随当时的心情而改变。
例句
-
彼は気まぐれで、約束の予定をよく変える。
他性情多变,经常更改约定的安排。
-
気まぐれな天気に備えて、雨具を持って出かけた。
为应对变化无常的天气,我带着雨具出门了。
常见搭配
-
気まぐれな性格
多变的性格
-
気まぐれな天気
变化无常的天气
其他义项 2
并非出于计划或固定理由的一时兴起。
例句
-
ほんの気まぐれで入った店が、お気に入りになった。
一时兴起进去的店,后来成了我喜欢的店。
常见搭配
-
ほんの気まぐれ
纯粹一时兴起
用法要点
気まぐれな人说的是性格,気まぐれで寄る说的是当时临时起意。并不表示一定怀有恶意。
代表练习题
「気まぐれ(きまぐれ)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 非常に真面目で、冗談や融通が通じにくいほど誠実な様子。
- 失敗や不体裁を人に見られ、恥ずかしく居心地が悪い。
- 学校や会計などで、一つの期間が終わる時期。
- その時の気分によって、考えや行動が変わりやすい。
查看正确答案
正确答案: 4. その時の気分によって、考えや行動が変わりやすい。
解析: 「気まぐれ」常用于「気まぐれな性格」(多变的性格)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
