含义
因多方担心和顾虑而精神疲惫。
说明
指为自己或他人的问题不断忧虑,心理负担持续存在。
含义与例句
词汇说明
指为自己或他人的问题不断忧虑,心理负担持续存在。
核心义项 1
因多方担心和顾虑而精神疲惫。
例句
-
子どもの進路を心配して、母は気苦労が絶えない。
母亲担心孩子的升学去向,总是操心不断。
-
慣れない管理職になり、何かと気苦労が多い。
刚担任不熟悉的管理职务,处处都要费心。
-
余計な気苦労をかけまいと、結果だけを伝えた。
为了不给他增添不必要的担忧,只告诉了结果。
常见搭配
-
気苦労が絶えない
操心不断
-
気苦労が多い
多有操劳
-
気苦労をかける
让人操心
-
余計な気苦労
不必要的担忧
用法要点
不是体力劳动造成的疲劳,而是忧虑或顾及人际关系不断累积的精神负担。
代表练习题
「気苦労(きぐろう)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 相手を圧倒するほど強く表れる精神力や勢い。
- あれこれ心配して気を使い、精神的に疲れること。
- 判断や行動のよりどころとなる基準や手本。
- 嫌ったり負担を避けたりして、対象から遠ざかろうとすること。
查看正确答案
正确答案: 2. あれこれ心配して気を使い、精神的に疲れること。
解析: 「気苦労」常用于「気苦労が絶えない」(操心不断)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
