含义
与数量、时间或标准毫无偏差地完全一致。
说明
表示数值上的精确,也表示物理结合紧密或行动做得严谨可靠。
含义与例句
词汇说明
表示数值上的精确,也表示物理结合紧密或行动做得严谨可靠。
核心义项 1
与数量、时间或标准毫无偏差地完全一致。
例句
-
会議は予定どおり、きっちり一時間で終わった。
会议按计划正好一小时结束。
常见搭配
-
きっちり一時間
整整一小时
-
きっちり計算する
精确计算
其他义项 2
牢固、确实地做,不留空隙,也不偷工减料。
例句
-
箱の中に部品がきっちり収まり、動く余地がない。
零件严丝合缝地装在箱子里,没有活动空间。
-
受け取った金額は、その場できっちり確認しておこう。
收到的金额要当场仔细核对清楚。
常见搭配
-
きっちり収まる
严丝合缝地装入
-
仕事をきっちり仕上げる
把工作认真完成
用法要点
根据语境,可表示数值精确、紧密贴合或工作做得可靠。
代表练习题
「きっちり」の意味として最も近いものを選んでください。
- 数量・時間・基準に、少しのずれもなく一致するさま。
- 乱れや不足がないよう、正確に整えるさま。
- 作品や発言、政策など全体を貫く基本的な調子や考え方。
- 他人への接し方に表れる、生まれつきの性質。
查看正确答案
正确答案: 1. 数量・時間・基準に、少しのずれもなく一致するさま。
解析: 「きっちり」常用于「きっちり一時間」(整整一小时)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
