含义
程度或规模相差极大，仿佛数量的位数都不同。
说明
由数值位数的不同，引申表示无法相提并论的巨大差距。
含义与例句
词汇说明
由数值位数的不同，引申表示无法相提并论的巨大差距。
核心义项 1
程度或规模相差极大，仿佛数量的位数都不同。
例句
-
大都市の駅は、地元の駅とは利用者数が桁違いだ。
大城市车站的乘客数量与本地车站完全不在一个量级。
-
新しい装置は、従来より桁違いに多くの情報を処理できる。
新设备能处理的信息量远远超过以往。
-
予算の表を見て、事業の規模が桁違いだと気付いた。
看到预算表，我才意识到项目规模相差悬殊。
常见搭配
-
桁違いの規模
相差悬殊的规模
-
桁違いに多い
数量多得多
-
費用が桁違いだ
费用相差悬殊
用法要点
常用作「桁違いに多い」「桁違いの規模」。比喻用法并不一定严格指十倍或百倍的差距。
代表练习题
「桁違い（けたちがい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 鋭く大きな音が続き、ひどく騒がしい。
- 数量の桁が異なるほど、程度や規模に大きな差があるさま。
- 物や人を強く蹴って遠くへ動かす。
- 必要な物・栄養・能力などが不足すること。
查看正确答案
正确答案: 2. 数量の桁が異なるほど、程度や規模に大きな差があるさま。
解析: 「桁違い」常用于「桁違いの規模」（相差悬殊的规模）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。