含义
把物体斜过来，使一侧降低。
说明
表示物体倾斜、全力投入，或举杯饮酒。
含义与例句
词汇说明
表示物体倾斜、全力投入，或举杯饮酒。
核心义项 1
把物体斜过来，使一侧降低。
例句
-
水を注ぐため容器を静かに傾ける。
为了倒水，他慢慢地把容器倾斜。
常见搭配
-
首を傾ける
歪着头
其他义项 2
把注意力、力量或热情倾注于一个对象。
例句
-
研究に情熱を傾ける若者を支援した。
政府资助把热情倾注于研究的年轻人。
常见搭配
-
全力を傾ける
倾注全力
其他义项 3
喝下杯中的酒。
例句
-
友と杯を傾ける夜を過ごした。
他与好友度过了一个举杯畅饮的夜晚。
常见搭配
-
杯を傾ける
举杯畅饮
用法要点
应根据宾语区分改变姿势、倾力投入和饮酒这几种用法。
代表练习题
「傾ける（かたむける）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 物を斜めにして、一方を低くする。
- ある側に力を貸して、その行動に加わること。
- 恋愛感情が一方にだけあり、相手と通じ合っていないこと。
- 物語・経験を次の世代へ繰り返し伝える。
查看正确答案
正确答案: 1. 物を斜めにして、一方を低くする。
解析: 「傾ける」常用于「首を傾ける」（歪着头）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。