含义
用大声和鼓掌来赞扬优秀的演技、发言等。
说明
指观众或听众用欢呼和掌声表达喜悦与赞美,向舞台上的人作出热烈回应。
含义与例句
词汇说明
指观众或听众用欢呼和掌声表达喜悦与赞美,向舞台上的人作出热烈回应。
核心义项 1
用大声和鼓掌来赞扬优秀的演技、发言等。
例句
-
演奏が終わると会場から喝采が起こった。
演奏结束后,观众们大声欢呼,鼓掌称赞。
-
俳優たちは満場の喝采を浴びた。
演员们赢得了全场喝彩。
-
勇気ある発言に聴衆が喝采した。
听众为这番勇敢的发言热烈喝彩。
常见搭配
-
喝采を浴びる
赢得喝彩
-
満場の喝采
全场喝彩
-
喝采が起こる
响起喝彩
-
大きな喝采
热烈的喝彩
用法要点
比一般的掌声更热烈地表达赞美。具有讽刺意味时,需要上下文。
代表练习题
「喝采(かっさい)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 双方の集団が向かい合って戦うこと。また、勝敗を競う対決。
- 優れた演技・発言などを大声や拍手で褒めたたえること。
- 程度がごく小さく、やっと感じ取れるほどである。
- 物のすぐ近くを軽く触れて通る。
查看正确答案
正确答案: 2. 優れた演技・発言などを大声や拍手で褒めたたえること。
解析: 「喝采」常用于「喝采を浴びる」(赢得喝彩)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
