含义
长期在相同场合沿用并成为标准做法的先例。
说明
表示特定组织或活动中依照先例反复采用的形式或程序,范围比整个社会的风俗更具体。
含义与例句
词汇说明
表示特定组织或活动中依照先例反复采用的形式或程序,范围比整个社会的风俗更具体。
核心义项 1
长期在相同场合沿用并成为标准做法的先例。
例句
-
新社長は慣例に従い、就任後すぐ各支店を訪問した。
新任社长依照惯例,上任后立即访问了各分店。
-
式典の冒頭で来賓を紹介するのが、この会の慣例となっている。
典礼开始时介绍来宾,已经成为本会的惯例。
-
前年踏襲の慣例を破り、今年は若手にも企画を任せた。
今年打破沿袭前一年做法的惯例,把策划工作也交给了年轻员工。
常见搭配
-
慣例に従う
依照惯例
-
慣例となる
成为惯例
-
慣例を破る
打破惯例
-
従来の慣例
以往的惯例
用法要点
指特定场合中作为先例而沿用的形式。与“习俗”相比对象更为限定,也可用于能够改变的程序。
代表练习题
「慣例(かんれい)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 経験や地位にふさわしい、堂々として重みのある雰囲気。
- 深く心を動かされたために流す涙。
- 以前から同じ場面で行われ、標準的なやり方となっている例。
- 国・行政組織で政策立案・執行に携わる上級の公務員、またはその組織層。
查看正确答案
正确答案: 3. 以前から同じ場面で行われ、標準的なやり方となっている例。
解析: 「慣例」常用于「慣例に従う」(依照惯例)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
