含义
话很少,不说不必要的话。
说明
表示一个人在性格或态度上不太说话,语气可以中性,也可给人沉稳的印象。
含义与例句
词汇说明
表示一个人在性格或态度上不太说话,语气可以中性,也可给人沉稳的印象。
核心义项 1
话很少,不说不必要的话。
例句
-
彼は寡黙な職人で、仕事で技を示す。
他是一位沉默寡言的工匠,在工作中展示他的技艺。
-
会議では寡黙だったが、最後に重要な意見を述べた。
他在会议上沉默不语,但最后提出了重要意见。
-
寡黙な父が珍しく昔の話をしてくれた。
一向沉默寡言的父亲难得给我讲起了往事。
常见搭配
-
寡黙な人
沉默的人
-
寡黙な職人
沉默寡言的工匠
-
寡黙である
沉默寡言。
-
寡黙を貫く
始终保持沉默寡言
用法要点
不是没有说话能力,而是指本人不主动多说的性格。
代表练习题
「寡黙(かもく)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 一度離れた地位・活動などに復帰し、再び活躍すること。
- 物事についての見方や考え方を表す接尾辞。
- 願い・夢・希望を現実のものにする。
- 口数が少なく、必要以上に話さないこと。
查看正确答案
正确答案: 4. 口数が少なく、必要以上に話さないこと。
解析: 「寡黙」常用于「寡黙な人」(沉默的人)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
