含义
记录人们说过的话和听到的话，并将其写成文字。
说明
指的是语音的笔记、写作和文字资料的转录。
含义与例句
词汇说明
指的是语音的笔记、写作和文字资料的转录。
核心义项 1
记录人们说过的话和听到的话，并将其写成文字。
例句
-
講師の説明を要点ごとに書き取った。
按要点记录了讲师的说明。
-
録音を聞いて住所を正確に書き取る。
听录音，准确地记下地址。
常见搭配
-
話を書き取る
记录故事
-
聞いた語を書き取る
记录听到的单词
其他义项 2
照着已经写好的文章，原样抄写到另一处。
例句
-
碑文の文字を一字ずつ書き取った。
逐字抄录了碑文。
常见搭配
-
文章を書き取る
抄录文章
用法要点
转录是指记录听到的内容。 对于现有文字的转录，要准确地复制原文。
代表练习题
「書き取る（かきとる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 商売・市場・活動が盛んで、活気に満ちている状態。
- 別の事柄を表向きの理由・口実にして行動する。
- 人が話した内容や聞こえた言葉を文字にして記録する。
- 原料・素材に手を加え、形・性質・用途を変えること。
查看正确答案
正确答案: 3. 人が話した内容や聞こえた言葉を文字にして記録する。
解析: 「書き取る」常用于「話を書き取る」（记录故事）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。