含义
两件事都分开,差别越来越大。
说明
较正式地表示理念与现实、数值与趋势等之间的偏离或分离。
含义与例句
词汇说明
较正式地表示理念与现实、数值与趋势等之间的偏离或分离。
核心义项 1
两件事都分开,差别越来越大。
例句
-
計画と現場の実態が乖離している。
规划和现场的实际情况是分开的。
-
所得の乖離が社会問題になった。
收入差距已经成为一个社会问题。
-
二つの指標が次第に乖離した。
两个指标逐渐出现了偏离。
常见搭配
-
現実との乖離
与现实的脱节
-
乖離が広がる
偏离扩大
-
大きく乖離する
严重背离
用法要点
用于关系上的偏差，而非单纯的空间距离。
代表练习题
「乖離（かいり）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 電流・信号などが流れる閉じた経路と、その部品構成。
- 二つの物事が離れ、差が大きくなること。
- 船で海上を通って目的地へ向かう経路。
- 物・方法の欠点を直し、品質・性能をよりよくすること。
查看正确答案
正确答案: 2. 二つの物事が離れ、差が大きくなること。
解析: 「乖離」常用于「現実との乖離」（与现实的脱节）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。