含义
皮肤受到药品、植物等刺激而发炎。
说明
既指皮肤对刺激物产生反应的身体症状，也可比喻沉迷某种文化或思想而改变言行。
含义与例句
词汇说明
既指皮肤对刺激物产生反应的身体症状，也可比喻沉迷某种文化或思想而改变言行。
核心义项 1
皮肤受到药品、植物等刺激而发炎。
例句
-
新しい洗剤に気触れて、手が赤くなった。
用了新洗涤剂后皮肤过敏，手变红了。
-
金属に気触れる体質なので、この時計は着けられない。
我对金属过敏，不能戴这块手表。
常见搭配
-
薬品に気触れる
对药品过敏
-
漆に気触れる
漆过敏
-
皮膚が気触れる
皮肤过敏
其他义项 2
受到外国文化、思想等强烈影响并加以模仿。
例句
-
彼は海外の思想に気触れて、急に生活様式を変えた。
他受海外思想影响，突然改变了生活方式。
常见搭配
-
西洋文化に気触れる
受西方文化熏染
用法要点
身体义表示对刺激物产生过敏；比喻义带批评地表示深受某种思想或文化影响。
代表练习题
「気触れる（かぶれる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 薬品や植物などの刺激で皮膚が炎症を起こす。
- 株式会社への出資持分を表す権利・証券。
- 人が利用・飼育するために馴らした動物。
- 花を植えて育てたり飾ったりするために、区切って整えた場所。
查看正确答案
正确答案: 1. 薬品や植物などの刺激で皮膚が炎症を起こす。
解析: 「気触れる」常用于「薬品に気触れる」（对药品过敏）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。