含义
绚丽而美丽,豪华的。
说明
表示装饰、服装或生活等的华丽豪华,依语境既可赞美,也可批评过度铺张。
含义与例句
词汇说明
表示装饰、服装或生活等的华丽豪华,依语境既可赞美,也可批评过度铺张。
核心义项 1
绚丽而美丽,豪华的。
例句
-
宮殿の内部は華美な装飾で彩られている。
宫殿内部装饰着华丽的装饰。
常见搭配
-
華美な装飾
华丽的装饰
其他义项 2
装饰过于艳丽,显得奢侈或俗艳。
例句
-
式典では華美な服装を避けるよう案内された。
在仪式上,被引导避免穿华丽的服装。
-
華美に流れない簡素なデザインが好まれた。
喜欢不流于华美的简朴设计。
常见搭配
-
華美な服装
华丽的服装
-
華美を避ける
避免过度华丽
-
華美に流れる
流于华美
用法要点
在规则条文中通常带贬义,指超出必要程度的华丽或奢侈。
代表练习题
「華美(かび)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 華やかで美しく、豪華なこと。
- 見聞・知識が少なく、ある事柄をよく知らないこと。
- 薬品や植物などの刺激で皮膚が炎症を起こす。
- 株式会社への出資持分を表す権利・証券。
查看正确答案
正确答案: 1. 華やかで美しく、豪華なこと。
解析: 「華美」常用于「華美な装飾」(华丽的装饰)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
