benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「馴致」

读音
じゅんち
词性
noun_suru

含义

使动物等逐渐习惯,接受照管或环境。

说明

表示通过反复接触等逐步使其适应。

含义与例句

词汇说明

表示通过反复接触等逐步使其适应。

核心义项 1

词性
noun_suru

使动物等逐渐习惯,接受照管或环境。

例句

  1. 牧場では若い馬を馴致し、人が近づいても落ち着けるようにしている。

    牧场驯化年轻马匹,使其在人接近时也能保持平静。

  2. 飼育員は、新しい環境への馴致に十分な時間をかけた。

    饲养员为适应新环境的驯化花了充分时间。

  3. その論文は、人々が制度に馴致されていく過程を批判的に論じている。

    那篇论文批判性地讨论人们逐渐被制度驯化的过程。

常见搭配

  • 馬を馴致する

    驯化马匹

  • 環境への馴致

    对环境的逐步适应

  • 徐々に馴致する

    逐渐驯化

用法要点

用于馬を馴致する、環境への馴致。比起突然使其服从,更表示逐步使其习惯的过程,也可比喻用于人或社会。

代表练习题

「馴致(じゅんち)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 動物などを少しずつ慣れさせ、扱いや環境を受け入れるようにすること。
  2. 普通列車より停車駅が少なく、急行より多い種別の列車。
  3. 規則、基準、前例などをよりどころとして同様に扱う。
  4. 制度、組織、記録などを新たに確立すること。
查看正确答案

正确答案: 1. 動物などを少しずつ慣れさせ、扱いや環境を受け入れるようにすること。

解析: 「馴致」常用于「馬を馴致する」(驯化马匹)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习