含义
仅凭表象或一般说明无法得知的实际情况。
说明
指现场或当事人实际所处的状况。
含义与例句
词汇说明
指现场或当事人实际所处的状况。
核心义项 1
仅凭表象或一般说明无法得知的实际情况。
例句
-
制度を変える前に、現場の実情を調べる必要がある。
改变制度之前，有必要调查现场的实际情况。
-
人手が足りず、休暇を取りにくいのが実情だ。
实际情况是人手不足，很难休假。
-
全国一律の支援では地域の実情に合わない場合もある。
全国统一的支援有时并不符合当地实情。
常见搭配
-
実情を把握する
掌握实情
-
実情に即した対策
符合实情的对策
-
地域の実情
当地实情
用法要点
常用实情を把握する、実情に合う的形式。也用于预想或表面原则与实际情况存在差距的场景。
代表练习题
「実情（じつじょう）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 表面的な説明や名目では分からない、物事の実際の状態。
- 制約を受けず、思いどおり自由に扱ったり変化させたりできるさま。
- 表面から見える様子や一般的な説明だけでは分からない、実際の状況。
- ある出来事や行動が起こる前。
查看正确答案
正确答案: 3. 表面から見える様子や一般的な説明だけでは分からない、実際の状況。
解析: 「実情」常用于「実情を把握する」（掌握实情）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。