含义
不是假装或幻想,而是真实的现实。
说明
真理、诚实、充实等相关的抽象含义。
含义与例句
词汇说明
真理、诚实、充实等相关的抽象含义。
核心义项 1
不是假装或幻想,而是真实的现实。
例句
-
実を言えば、私はその計画に反対だった。
说实话,我当时反对那个计划。
常见搭配
-
実を言う
说实话
其他义项 2
毫无虚假的诚意或真心。
例句
-
言葉だけでなく実のある態度で信頼を示した。
不只停留在言辞上,还以真诚的态度表达了信赖。
常见搭配
-
実のある人
真诚的人
其他义项 3
对于形式,有意义的内容和内涵。
例句
-
形式は整っているが、議論には実がない。
形式虽然完备,讨论却没有实质内容。
常见搭配
-
実を伴う
具有实质内容
用法要点
「実を言うと」表示真相,「実のある人」表示真诚,「実を伴う」表示有内容或成果。
代表练习题
「実(じつ)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 企業を経営したり事業を起こしたりして、経済活動を行う人。
- 見せかけや想像ではない、本当のこと・現実。
- 表面から見える様子や一般的な説明だけでは分からない、実際の状況。
- 表面的な説明や名目では分からない、物事の実際の状態。
查看正确答案
正确答案: 2. 見せかけや想像ではない、本当のこと・現実。
解析: 「実」常用于「実を言う」(说实话)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
