含义
不是外表或名字,而是使事物成立的真正内容和价值。
说明
指与名目、形式相对的真实内容;作副词时表示实际状态几乎等同于所述情况。
含义与例句
词汇说明
指与名目、形式相对的真实内容;作副词时表示实际状态几乎等同于所述情况。
核心义项 1
不是外表或名字,而是使事物成立的真正内容和价值。
例句
-
制度の名称は変わったが、実質は以前と同じだ。
制度名称虽已改变,实质仍与以前相同。
-
物価上昇を考慮すると実質賃金は下がっている。
考虑物价上涨后,实际工资正在下降。
常见搭配
-
実質を重視する
重视实质
-
実質賃金
实际工资
其他义项 2
即使形式上不同,从实际效果或状态来看却是如此。
例句
-
合意がないため、計画は実質停止している。
由于没有达成协议,计划实际上已停止。
常见搭配
-
実質停止する
实际上停止
用法要点
与“名称”、“形式”相比较,关注实际的内涵、效果、状态。
代表练习题
「実質(じっしつ)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 文字を構成する線や点の基本的な形。
- 天体や物体が、自身の内部を通る軸の周りを回転すること。
- 見せかけや想像ではない、本当のこと・現実。
- 外見や名目ではなく、物事を成り立たせる本当の内容・価値。
查看正确答案
正确答案: 4. 外見や名目ではなく、物事を成り立たせる本当の内容・価値。
解析: 「実質」常用于「実質を重視する」(重视实质)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
