含义
自己出生长大的地区，或话题所指地点的周边地区。
说明
根据语境区分说话人的故乡与事件发生地或当地社会。
含义与例句
词汇说明
根据语境区分说话人的故乡与事件发生地或当地社会。
核心义项 1
自己出生长大的地区，或话题所指地点的周边地区。
例句
-
大学卒業後は地元へ戻って働く。
大学毕业后回家乡工作。
常见搭配
-
地元に帰る
回到家乡
其他义项 2
属于该地区的人、企业或物产。
例句
-
地元住民が祭りの準備を進める。
当地居民正在筹备节庆活动。
-
料理には地元の野菜を使っている。
菜肴使用当地蔬菜。
常见搭配
-
地元住民
当地居民
-
地元産品
当地特产
用法要点
所指地区取决于从谁或哪个地点来看；“当地人”表示该地居民。
代表练习题
「地元（じもと）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 被害・影響・損失などの程度がきわめて大きく、深刻である様子。
- 一人の人間として備えている、性格・倫理観・尊厳を含む全体的な人間性。
- 自分が生まれ育った地域、または話題の場所の周辺地域。
- 国家や社会を構成し、政治的・社会的な主体となる人々。
查看正确答案
正确答案: 3. 自分が生まれ育った地域、または話題の場所の周辺地域。
解析: 「地元」常用于「地元に帰る」（回到家乡）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。